Happy Birthday Wishes in Sanskrit | संस्कृत में जन्मदिन की शुभकामनाएँ 2025
जन्मदिन एक ऐसा दिन है जिसका सभी लोगों को बहुत ही बेसब्री से इंतजार रहता है। अपने मित्रों, परिवार और रिश्तेदारों को संस्कृत में जन्मदिन की शुभकामनाएँ देकर आप एक अलग ही प्रभाव छोड़ सकते हैं।
आज के समय में जहां अधिकतर लोग इंग्लिश में शुभकामनाएँ देते हैं, वहीं
संस्कृत में दी गई शुभकामनाएँ आपके स्नेह और परंपरा दोनों को दर्शाती हैं। संस्कृत भाषा को सभी भाषाओं का मूल माना जाता है और आज भी इसका उतना ही महत्व है जितना प्राचीन काल में था।
इस लेख में हम आपके लिए सुंदर और अर्थपूर्ण Sanskrit Birthday Wishes लेकर आए हैं, जिनका उपयोग आप अपने प्रियजनों को शुभकामनाएँ देने के लिए कर सकते हैं। प्रत्येक श्लोक का हिंदी और इंग्लिश अर्थ भी दिया गया है, जिससे आप सही भाव के साथ शुभकामनाएँ भेज सकें।
संस्कृत में जन्मदिन की बधाईयाँ – Birthday Wishes in Sanskrit with Hindi & English Meaning
1. Sanskrit Happy Birthday Wishes
जन्मदिवसस्य अभिनन्दनानि।।
हिंदी अर्थ – जन्मदिन की बहुत-बहुत बधाईयाँ।
English Meaning – Many Happy Returns Of The Day.
2. Happy Birthday Wish in Sanskrit
त्वं जीव शतं वर्धमान:।
जीवनस्य सकलकामनासिद्धिरस्तु।
जन्मदिनमिदम् अयि प्रिय सखे।
शं तनोतु ते सर्वदा मुदम्।।
हिंदी अर्थ – आप सौ साल जिएं, आपके सभी मनोकामनाएँ पूर्ण हों, यह जन्मदिन आपके लिए हमेशा खुशी और समृद्धि लेकर आए।
English Meaning – May you live a hundred years and achieve everything you desire. May this birthday bring you everlasting joy and prosperity.
3.Best Happy Birthday wish in Sanskrit
ईश्वर: त्वां च सदा रक्षदु।
पुण्यकर्मणा कीर्तिमार्जय।
जीवनम् तव भवतु सार्थकं।
जन्मदिवसस्य कोटिश: शुभकामना:।।
हिंदी अर्थ – भगवान आपकी रक्षा करें, पुण्य कर्मों से आप यश प्राप्त करें और जीवन सार्थक हो।
English Meaning – May God protect you always. May you achieve fame through virtuous deeds and have a meaningful life.
4.Birthday Wish Shlok Sanskrit
शुभ तव जन्म दिवस सर्व मंगलम्।
जय जय जय तव सिद्ध साधनम्।
सुख शान्ति समृद्धि चिर जीवनम्।
जन्मदिवसस्य कोटिश: शुभकामना:।।
हिंदी अर्थ – जन्मदिन आपके लिए अत्यंत शुभ हो, सिद्धि, सुख, शांति और समृद्धि प्राप्त हो।
English Meaning – May your birthday be full of success, happiness, peace, and prosperity.
5.Best Shlokas for Birthday Wish in Sanskrit
आशासे यत् नववर्षं भवतु मङ्गलकरम् अद्भुतकरञ्च।
जीवनस्य सकलकामनासिद्धिरस्तु। जन्मदिनशुभेच्छा:।।
हिंदी अर्थ – नया वर्ष आपके लिए अद्भुत और मंगलकारी हो, आपके सभी सपने पूरे हों।
English Meaning – May this new year bring wonderful and auspicious moments. May all your desires be fulfilled.
6.Best wish in sanskrit with Hindi Meaning
स्वस्त्यस्तु ते कुशलमस्तु चिरायुरस्तु।
उत्साह-शौर्य-धन-धान्य-ऐश्वर्यमस्तु।
वंशे सदैव भवतां हरिभक्तिरस्तु।
जन्मदिवसस्य हार्दिक्य: शुभकामना:।।
हिंदी अर्थ – आपका कल्याण हो, आप दीर्घायु हों, धन-धान्य से संपन्न हों और आपके वंश में सदैव भक्ति बनी रहे।
English Meaning – May you live long, prosper in wealth and devotion remains forever in your family.
7.Best Birthday Wish in Sanskrit
दीर्घायुरारोग्यमस्तु।
सुखं च सदा विजयी भव।
जन्मदिनशुभेच्छा:।।
हिंदी अर्थ – आप दीर्घायु रहें, सदा स्वस्थ रहें और जीवन में विजयी बनें।
English Meaning – Wishing you a long life, good health, and victory always.
8.Best Birthday Wishes in Sanskrit
प्रार्थयामहे भव शतायु:।
ईश्वर: सदा त्वाम् रक्षतु।
जन्मदिवसस्य कोटिश: शुभकामना:।।
हिंदी अर्थ – भगवान से प्रार्थना है कि आप सौ वर्षों तक जिएं और सदैव सुरक्षित रहें।
English Meaning – May God bless you with a hundred years of life and everlasting protection.
9.Sanskrit Shlokas For Birthday Wish
आशासे यत् वर्षं भवतु मंगलकरम् अद्भुतकरञ्च।
जीवनस्य सकलकामनासिद्धिरस्तु।
जन्मदिनशुभेच्छा:।।
हिंदी अर्थ – नया वर्ष आपके लिए सुख, समृद्धि और आश्चर्य से भरा हो।
English Meaning – May this year bring happiness, prosperity, and wonderful surprises.
10. Sanskrit Birthday Wishes Shlok
सुदिनम् सुदिना जन्मदिनम् तव।
भवतु मंगलं जन्मदिनम्।
चिरंजीव कुरु कीर्तिवर्धनम्।
विजयी भवतु सर्वत्र सर्वदा।
जन्मदिवसस्य हार्दिक्य: शुभकामना:।।
हिंदी अर्थ – जन्मदिन आपके लिए मंगलकारी हो, आप चिरंजीवी हों और यश-कीर्ति को बढ़ाएं।
English Meaning – May this birthday be auspicious, bringing longevity and growing fame.
(और भी सुंदर संस्कृत श्लोक नीचे दिए गए हैं, जिन्हें आप “Copy & Paste” कर सीधे शुभकामनाओं के रूप में उपयोग कर सकते हैं।)
Note: यदि आप सत्यनारायण पूजा, विवाह पूजा, जन्मदिन पूजा आदि के लिए ऑनलाइन पंडित बुकिंग करना चाहते हैं तो आप हमारी वेबसाइट Panditjionway के माध्यम से बड़ी आसानी से कर सकते हैं।
हमारे साथ जुड़ने के लिए WhatsApp पर भी संपर्क करें।
Quick Copy & Paste: (कुछ Short Sanskrit Birthday Wishes)
जन्मदिवसस्य हार्दिक्य: शुभकामना:।
त्वं जीव शतं वर्धमान:।
ईश्वर: त्वां च सदा रक्षदु।
स्वस्त्यस्तु ते कुशलमस्तु चिरायुरस्तु।
दीर्घायुरारोग्यमस्तु।
प्रार्थयामहे भव शतायु:।
भवतु मंगलं जन्मदिनम्।Sanskrit Birthday Wishes Collection (with Hindi and English Meanings)
1. Short and Sweet Sanskrit Birthday Wishes
1.
दीर्घायुष्मान् भव।
हिंदी: दीर्घायु हो।
English: May you live long.
2.
शुभं भवतु ते।
हिंदी: तुम्हारा शुभ हो।
English: May everything be auspicious for you.
3.
जयन्तु ते दिनानि।
हिंदी: आपके दिन विजयी हों।
English: May your days be victorious.
4.
शतायु भव।
हिंदी: सौ वर्षों तक जीवित रहो।
English: Live a hundred years.
5.
सर्वसंपत्तिप्रदः भव।
हिंदी: समस्त संपत्तियों के दाता बनो।
English: Be a giver of all prosperity.
2. Blessing-Type Sanskrit Birthday Wishes
6.
वर्धस्व सौख्यसम्पदः।
हिंदी: सुख और संपत्ति में वृद्धि हो।
English: May happiness and wealth increase for you.
7.
भवतु ते सर्वमङ्गलं।
हिंदी: तुम्हारे लिए सब कुछ शुभ हो।
English: May all be auspicious for you.
8.
सर्वारिष्टशान्तिः ते अस्तु।
हिंदी: आपके सारे दोष शांत हों।
English: May all inauspiciousness be pacified.
9.
दीर्घजीवनं लभस्व।
हिंदी: दीर्घजीवन प्राप्त करो।
English: Attain a long life.
10.
सर्वक्लेशविनिर्मुक्तः भव।
हिंदी: समस्त क्लेशों से मुक्त हो जाओ।
English: Be free from all troubles.
3. Emotional & Deep Sanskrit Birthday Wishes
11.
समृद्धिं वर्धस्व।
हिंदी: समृद्धि में वृद्धि करो।
English: May you grow in prosperity.
12.
सर्वेषां कामानां सिद्धिः भवतु ते।
हिंदी: आपके सारे कार्य पूर्ण हों।
English: May all your desires be fulfilled.
13.
मङ्गलानि सन्तु ते।
हिंदी: तुम्हारे लिए शुभताएँ हों।
English: May blessings be with you.
14.
जीवनं ते उज्ज्वलं भवतु।
हिंदी: तुम्हारा जीवन उज्ज्वल हो।
English: May your life be bright.
15.
सर्वसुखसम्पन्नः भव।
हिंदी: समस्त सुखों से संपन्न हो जाओ।
English: Be blessed with all joys.
4. More Beautiful Sanskrit Birthday Blessings
16.
सुखं ते भवतु।
हिंदी: तुम्हें सुख प्राप्त हो।
English: May you attain happiness.
17.
चिरं जीवतु।
हिंदी: दीर्घकाल तक जीवित रहो।
English: Live for a long time.
18.
शुभमस्तु ते सदा।
हिंदी: सदा शुभ हो।
English: May you always be blessed.
19.
आयुरारोग्यमैश्वर्यं देहि मे।
हिंदी: आयु, आरोग्य और ऐश्वर्य दो।
English: Bless me with longevity, health, and wealth.
20.
भवतु तव जीवनं पुण्यमयम्।
हिंदी: तुम्हारा जीवन पुण्यमय हो।
English: May your life be filled with virtue.
5. Special Sanskrit Birthday Greetings
21.
सर्वदुःखनिर्मुक्तिः तव भवतु।
हिंदी: तुम्हारी समस्त दुःखों से मुक्ति हो।
English: May you be free from all sorrows.
22.
आयुः स्वास्थ्यं सौख्यं वर्धतां।
हिंदी: आयु, स्वास्थ्य और सुख बढ़ते रहें।
English: May your life span, health, and happiness increase.
23.
सर्वविघ्नविनाशनं भवतु।
हिंदी: सभी विघ्न नष्ट हों।
English: May all obstacles be destroyed.
24.
यशस्वी भव।
हिंदी: यशस्वी बनो।
English: Be glorious.
25.
सर्वसमृद्धिं प्राप्नुहि।
हिंदी: समस्त समृद्धि प्राप्त करो।
English: May you achieve total prosperity.
6. Premium Sanskrit Birthday Wishes (New Additions)
26.
दीर्घायुष्मान् भव सम्पूर्णसंपत्तिप्रदः।
हिंदी: आप दीर्घायु हों और सभी संपत्तियों के दाता बनें।
English: May you live long and bestow abundant prosperity.
27.Birthday Wishes in Sanskrit
सर्वारिष्टशान्तिर्भवतु तव जन्मदिने।
हिंदी: आपके जन्मदिन पर सभी संकटों का शमन हो।
English: May all obstacles be pacified on your birthday.
28.Birthday Wishes in Sanskrit
सर्वमङ्गलमाङ्गल्यं सर्वारिष्टविनाशनम्। जयन्तु ते दिनानि अद्य आरभ्य सर्वदा।
हिंदी: आज से आपके सभी दिन शुभ और संकटहीन हों।
English: May all your days from today onward be blessed and free from hurdles.
29.Birthday Wishes in Sanskrit
दीपयतु जीवनं तव ज्ञानदीपः निरन्तरम्।
हिंदी: आपके जीवन में ज्ञान का दीपक सदैव प्रकाशित रहे।
English: May the lamp of wisdom ever illuminate your life.
30.
आयुः शुद्धिः यशः लक्ष्मीः वर्धन्तां तव सर्वदा।
हिंदी: आपकी आयु, शुद्धता, यश और लक्ष्मी सदा बढ़ती रहे।
English: May your longevity, purity, fame, and wealth increase endlessly.
31.Birthday Wishes in Sanskrit
विपुलं सौख्यं समृद्धिं च प्राप्नुहि जन्मदिने शुभे।
हिंदी: इस शुभ जन्मदिन पर आप विपुल सुख और समृद्धि पाएं।
English: May you attain immense happiness and prosperity on this blessed birthday.
32.Birthday Wishes in Sanskrit
स्वस्ति तेऽस्तु पथिषु सर्वदा।
हिंदी: आपके समस्त मार्गों में कल्याण हो।
English: May there be goodness on all your paths.
33.Birthday Wishes in Sanskrit
सर्वे ते भवन्तु जयिनः संकल्पाः।
हिंदी: आपके सभी संकल्प सफल हों।
English: May all your resolutions be victorious.
34. Birthday Wishes in Sanskrit
सदा विजयी भव सर्वकालेषु।
हिंदी: आप सभी कालों में विजयी बनें।
English: Be ever victorious at all times.
35. Birthday Wishes in Sanskrit
मङ्गलं परमं तव जीवनाय वर्धताम्।
हिंदी: आपके जीवन में परम मंगल निरंतर बढ़ता रहे।
English: May supreme auspiciousness ever grow in your life.
Conclusion
संस्कृत में दी गई जन्मदिन की शुभकामनाएँ न केवल व्यक्ति को खुशी देती हैं बल्कि संस्कृति और भावनाओं की गहराई को भी दर्शाती हैं। यदि आप अपने किसी प्रियजन को विशिष्ट और पारंपरिक अंदाज में शुभकामनाएँ देना चाहते हैं, तो संस्कृत सबसे सुंदर माध्यम है।
